影视剧“出海”,语言是一大关卡。听得懂,才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言,后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。《猎犬们》剧情描述卷入了嗜财如命的高利贷世界,两个年轻男子与巨大的邪恶势力展开生死搏斗的故事。由电影《菜鸟警校生》与《驱魔使者》的导演金柱焕执导,擅长表现轻松愉快气氛以及兄弟情谊的导演,也将透过禹棹奂以及李相二展现两人比亲兄弟更深厚的情谊。朴诚雄将在剧中饰演邪恶的高利贷业者。
Copyright (c) 2018-2023