在改编东野圭吾作品的时候,创作者应该意识到中日文化之间的差异性,可以考虑把故事与中国的社会背景相结合,使其从外壳到内在都“中国化”,打造一个无论是从个人价值观还是亲情观念都更贴近中国观众的悬疑电影。上周新片中,进口片《芭比》以另一种姿态进入观众视野。近年来,进口片于内地市场折戟的不在少数。《芭比》开画首日仅拿到约2.4%的排片,不过,影片上映后口碑超过预期,豆瓣开分8.7。该片凭口碑逆袭,排片与票房皆呈现大幅递增趋势,中国内地首映周票房超5000万。影片同期在北美开画,以1.55亿美元票房,创下2023年度最高首周末票房纪录。
Copyright (c) 2018-2023